25.6.13

Burrulula

Ingglish mining / English meaning:
Borroloola (link)

Hau yu ridim brom Ingglish / How to read it in English:
BOO-doo-loo-la, or if you can roll your Rs, say: BOO-rroo-loo-la.

Mowa infameishin / Notes:
Munanga oldei tok "boh-roh-LOO-la" / English speakers say "boh-roh-LOO-la"

Langa sentens / Example sentence:
1.Maitbi reinja than ja, from Burrulula, ngi? / That might be a ranger there, from Borroloola, right?
2.Mela bin gudan la Burrulula / We went down to Borroloola.
3.Ai irri dem Burrulula mob. Thei tok Kriol, bat ba alabat Kriol, indit? / I hear those guys from Borroloola. They speak Kriol, but their own Kriol, don't they?

No comments: